|
外语系专业介绍
外语系现有三个本科专业，（英语、日语、俄语），一个专业方向日语（计算机应用），两个高职（专科）专业（商务英语，商务日语），在校学生近1500人。 毕业生在省内外教育、商贸、中小企业等部门从事教育、翻译、导游、文秘、管理等工作，四届毕业生就业率在95%以上。
外语系现有专任教师163名，其中副高职以上占42.3%，硕士研究生学历的教师占36.8%，在职攻读硕士学位10人。教师队伍结构比较合理，老、中、青相结合。在多年教学改革和教学实践中取得了较好的成绩，有一名教师获得全国课堂教学设计与电子教案大赛二等奖与全省课堂教学能手大赛一等奖。在课堂教学中，以听说领先，培养学生的综合应用能力及创新能力。在教学的同时，老师积极参加科研活动，省内科研课题三项，校内三项，部分课题已经结题，公开发表论文近50篇。
外语系鼓励学生参加英国剑桥大学BEC商务英语考试，截至2006年已有大部分同学通过BEC初级考试，一部分同学通过了BEC中级考试。外语系英语等级考试过级率在同类院校中位居前列，其中00、01、02、03级毕业生英语专业四级平均通过率为52%，八级平均通过率为21%。00、01、02、03级毕业生大学英语四级考试平均通过率近50%，还有部分同学通过了六级。
为了培养学生运用语言的能力，外语系常年聘请外籍教师担任口语课的教学，加大实践环节的力度。目前我系正按“一主二辅三分流”的培养方案深化改革，以就业为导向，以培养应用型人才作为目标，毕业生能够做到实用性强，从事行业较多，很快地进入工作角色，得到普遍的好评。
系主任、教授简介：
张湧，教授，毕业于黑龙江大学，哈尔滨商业大学德强商务学院外语系主任。曾任原哈尔滨工程高等专科学校外语教研室主任、基础部主任、教学副校长。黑龙江大学外语协会常务理事、冶金高等教育学会理事。发表论文20余篇，曾获省部级教学成果奖两项，获省高教科研论文奖两项，翻译多篇文章，其中关于高等数学的译文在美国学术会上交流。曾被评为哈尔滨市劳动模范。主讲：“俄语实践课”。
樊有卷，副教授，哈尔滨商业大学德强商务学院外语系副主任。毕业于黑龙江大学外语系日语专业，曾赴日研修二年。教学科研方向为日语文法及日汉互译等。主要著作：《汉日科技大词典》等译著多部。主要论文：《日语类义语教学法研究》、《词义辨析》等多篇。主讲“日语精读”等课程。
徐顺凤，副教授，毕业于黑龙江大学日语系，哈尔滨商业大学外语学院任教。主要论文：《浅谈日本文化的民族特点》、《关于日语中的敬语使用问题》等8篇。主要著作：《大学日语泛读教程》主编。在我院主讲“日语听力”等课程。
杨永娟，副教授，哈尔滨商业大学外语学院任教。发表论文10篇。主要著作4部。科研项目4项。曾获黑龙江省高等教育学会优秀成果奖一等奖一项，三等奖三项及黑龙江省优秀教育科研论文二等奖一项。在我院主讲“日语精读”、“大学日语”等课程。
刘云江，教授，硕士学位，哈尔滨商业大学外语学院任教。主编出版《大学英语精读全程学习指导》（第四册）《英语教程考试指南》，参编《汉英科技大词典》等著作，发表论文14篇。在我院主讲“高级英语、综合英语、语法”等课程。
李郁，教授，硕士学位，哈尔滨商业大学外语学院英语教研室主任。主编并出版了《英语教程》（系列教材）、《新编大学英语》学习指导（第三册）、《英语教程学习指导》等著作13部，撰写并正式发表论文28篇，并获《语言应用能力柜架功能意会》黑龙江省教学成果二等奖，及其他奖12项。在我院主讲“综合英语、大学英语”等课程。
甘雨泽，教授，原哈师大外语部主任，黑龙江省翻译工作者协会副会长。译著与专著34部，如《文学回忆录》，《俄罗斯诗学》。长篇小说《3号地带》、《故乡》等。其业绩收入世界名人录第二卷。在我院主讲“俄罗斯文学”、“俄罗斯诗歌史”等课程。
俄语（本科）
培养目标：本专业培养具有扎实的俄语语言基础和比较广泛的科学文化知识，较强的听、说、读、写、译技能，综合素质高，德、智、体、美全面发展，适应地方与区域经济建设和社会发展的高级应用型人才。
主要课程：俄语精读、泛读、口语、听力、翻译、写作、口译、俄罗斯概况、俄罗斯文学史、俄罗斯文学作品选读、俄文报刊选读、二外（英语）、计算机基础等课程。在大三增加报关实务、国际贸易实务、商务交际与谈判、外贸俄语、外贸函电、旅游俄语等课程。毕业前参加实训、实习，完成毕业论文设计（论文）等教学环节。
毕业去向：毕业后主要到经贸、旅游等中、小企事业从事管理、翻译、文秘、导游等工作。
学制四年。可获得文学学士学位。招收俄语及英语考生。
日语（本科）
培养目标：本专业培养具有扎实的日语语言基础和比较广泛的科学文化知识，熟练的听、说、读、写、译技能，文化素质高，德、智、体、美全面发展，综合应用能力强，具有创新意识和创业精神的高级应用型人才。
主要课程：日语精读、泛读、口语、听力、翻译、写作、日本概况（历史、地理、文化、社会）、高级日语、商务日语、旅游日语、二外（英语或韩语）、计算机基础等课程。在大三后期将根据日语教育、商务日语两个方向分流培养，分别增开教育学、心理学、多媒体技术、跨文化交际、国际贸易实务、经贸日语、外贸函电、商务交际与谈判等课程。毕业前参加实习实训，并完成毕业设计（论文）等教学环节。
毕业去向：毕业后在外事、经贸、文化、教育、科研、旅游等部门从事翻译、教学、科研、管理等工作。
学制四年。可获得文学学士学位。招收日语及英语考生。
日语（计算机应用方向）（本科）
培养目标：本专业培养具有扎实的日语语言基础和比较广泛的科学文化知识，熟练的听、说、读、写、译技能及计算机编程与软件的知识，文化素质高，德、智、体、美全面发展，具有创新意识和创业精神的高级IT日语应用型人才。
主要课程：日语精读、泛读、口语、听力、翻译、口译、经贸日语、商务日语、写作、日本概况、二外（英语或韩语）、计算机导论、C语言、JAVA（网络程序设计）、VF、软件工程等课程。毕业前参加实习实训，并完成毕业设计（论文）等教学环节。
毕业去向：毕业后主要到中日合资企业、日资企业、现代服务企业、工业系统公司、国际贸易公司，信息技术公司等发挥日语优势从事与计算机有关的工作。
学制四年。可获得文学学士学位。招收理工类英语考生。
英语（本科）
培养目标：本专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，较强的听、说、读、写、译技能，综合素质高，德、智、体、美全面发展，适应地方与区域经济建设和社会发展的高级应用型人才。
主要课程：综合英语、英语泛读、口语、听力、翻译、写作、口译、语言学概论、词汇学、英语国家概况、英美文学史、英美文学名篇赏析、商务英语、旅游英语、二外（日语或法语）、计算机基础等课程。在大三后期，根据英语教育、应用英语（商贸为主）两个方向分流培养，分别增开教育学、心理学、多媒体技术、教学法、国际贸易实务、商务交际与谈判、外贸英语、外贸函电、报关实务等课程。毕业前参加实习实训，并完成毕业设计（论文）等教学环节。
毕业去向：毕业后主要到教育、经贸、旅游等中、小企事业从事教学、管理、翻译、导游等工作。
学制四年。可获得文学学士学位。只招收英语考生。
|
